PERSAUDARAAN ISLAM

المسلم أخو المسلم
لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره ولا يكذبه
التقوى ههنا
ويشير بيده إلى صدره ثلاث مرات
بحسب امرىء من الشر أن يحقر أخاه المسلم
كل المسلم على المسلم
حرام دمه وماله وعرضه

Seorang Muslim adalah saudara kepada muslim yang lain,
Tidak boleh menganiayanya, Merendah-rendahkan kedudukannya,
Menghina, Atau Mendustakannya.
Taqwa berada di sini,
Sambil baginda mensyaratkan ke dadanya – disebutkannya 3X
Memadailah seseorang manusia itu dikira telah berbuat jahat
Dengan menghina saudaranya yang muslim.
Setiap muslim terhadap muslim yang lain,
haram darahnya, hartanya dan kehormatan dirinya.

أنصر أخاك ظالما أو مظلوما,
فقال رجل : ننصره إذا كان مظلوما
فكيف ننصره ظالما؟
قال صلى الله عليه وسلم : تمنعه من الظلم
فذلك نصرة له


Bantulah saudara-mu
Apabila ia menjadi orang yang menganiayai atau orang yang teraniaya.

Seorang sahabat bertanya :
"Kita memang membantunya jika ia menjadi orang yang teraniaya,
Tetapi bagaimana pula boleh kita membantunya,
jika ia menjadi orang yang menganiayai?"

Jawab Nabi S.A.W. :-
"Kita melarangnya dari menganiayai orang lain,
Itulah bererti kita membantunya."